Idioms List - محاورے

1240 Famous Idioms with their Urdu Meanings and Examples

Boozehound

پکا شرابی

a heavy drinker

Oona was turning into a boozehound since she started going to the casino every night.

[A] bone of contention

فساد کی جڑ

a sore subject, a point of argument with some people

Bob's radical politics was a bone of contention with his family.

[A] bone to pick

بحث کرنے کا موضوع

a topic of argument, like two dogs growling over a bone

I was mad over the cost and have a bone to pick with the caterer.

[Make no] bones about something

مکہن نہ لگانا

don't try to sugarcoat it or put a good face on it

To speak honestly about a matter. She made no bones about favoring the girls because she felt they had been slighted in the past.

[Throw him/her a] bone

کسی کو کُچھ دیر کےلۓ وقفہ دینا

give someone a break

Since Carlos went through a hard time last year, the professor threw him a bone and allowed him to make up the classes on the weekends.

Bonkers

پا گل ہو جا نا

crazy

I'll go bonkers if I have to spend 18 hours in the car with that loud radio playing.

Born and bred

جنم بھو می،جا ۓ پیداش

said of a place where one is born and raised

Benjamin was born and bred in Chicago, Illinois.

Born with a silver spoon in one's mouth

سو نے کا چمچہ لے کر پیدا ہو نا

from a rich, indulgent family

Our manager was born with a silver spoon in his mouth and doesn't know anything about hard work.

Bottle [it] up inside

ا پنے مساۂل ا پنے آپ تک محدود ر کھنا

to keep problems to oneself, to the point of bursting

Kieran kept his troubles bottled up inside.

Bottleneck

تنگ و دُ شوار گُزار را ستہ

a tight, narrow entry-point preventing easy passage

Traffic is usually congested at a bottleneck. There was a bottle neck at the photo-copy machine because we all had reports due at once.

Word of the day

December 07, 2025
petit
-
English Learning Course (ESL)

Reader's ESL Course

ReadersEnglish.com's free ESL (English as a Second Language) course is designed for Urud/Hindi speakers. Click Here to learn more about this course

Reader's English YouTube Channel

Reader's English on Facebook

 

This website uses cookies to give you the best, most relevant experience. Using this website means you're Ok with this. More information can be found in our Privacy Policy page.