Idioms List - محاورے

1240 Famous Idioms with their Urdu Meanings and Examples

When the cat's away, the mice will play

when not being watched, some workers will slack off

Ted saw that very little work was done during his absence and realized the when the cat's away, the mice ill play.

Where there's smoke, there fire

جہاں آگ ہو تی ہے دُھواں وہیں سے اُٹھتا ہے

usually there is evidence of a problem before it happens

We should have known this would happen by all the complaints we had been getting; where there's smoke, there's fire.

Whipping boy

دوسروں کے گُنا ہوں کی پا داش میں سزا بُھگتنے والا

one who is punished for the sins of others; to be treated unfairly due to others' mistakes

Logan was the whipping boy of this administration, which blamed him for getting us into war.

[As] white as a ghost

very pale, as if one had seen a ghost

Elise looked as white as a ghost after hearing that the man who tried to kill her had escaped from jail.

White elephant

a big, almost worthless piece; something which is thought valuable, but after purchase, turns out to be more trouble than it's worth

. The stately mansion in the middle of nowhere is really a white elephant to own.

White-collar worker

ماہر کار کُن

a professional, non-manual worker

This expression originated in World War I, when an important part of business attire became the white shirt. My grandfather aspired to be a white-collar worker.

Whodunit

a mystery (usually a murder) story that begs the question, "Who [has]done it?" Before going on the long train trip, get a good old-fashioned whodunit mystery to read


[The] whole enchilada/kit and caboodle/shebang

the whole thing; completely; the entire amount

Rebecca wanted the successful husband, a couple of kids, the house with the white picket fence - the whole enchilada.

Wigging out

acting crazy; losing self control

Cheryl was wigging out when she found out that her boyfriend was married!

Wild goose chase

بے سُود کھوج

a hopeless, fruitless search

Jasmine sent her husband on a wild goose chase to get him out of the house in preparation for the surprise party.

Word of the day

December 05, 2025
roam
- move about aimlessly or without any destination, often in search of food or employment
آوارہ گردی کرنا
ڈانواڈول پھرنا
English Learning Course (ESL)

Reader's ESL Course

ReadersEnglish.com's free ESL (English as a Second Language) course is designed for Urud/Hindi speakers. Click Here to learn more about this course

Reader's English YouTube Channel

Reader's English on Facebook

 

This website uses cookies to give you the best, most relevant experience. Using this website means you're Ok with this. More information can be found in our Privacy Policy page.