Idioms List - محاورے

1240 Famous Idioms with their Urdu Meanings and Examples

Brown-noser

مکھن لگانا

a flatterer of a boss; flattery of a higher-up made to gain favor

Richard is such a brown-noser that he offered to come in on the weekends just to seem cooperative.

Buckle down

سنجیدہ ہو جانا

to get serious; to begin to work intently on something

O.K., there's a lot of work to do, so we have to buckle down and get started.

Bull session

دوستوں کے درمیان غیر رسمی گُفتگو

an informal chat amongst friends

Instead of studying, we ended up having a 2-hour bull session.

Bum steer

غلط راہ دیے جانا

wrong direction given; to mislead is to give a bum steer

That woman didn't want us to find out what was going on, so she gave us the bum steer.

Bummer

مایو سی

a disappointment

What a bummer it was that your car broke down and you couldn't go to the concert.

Bump into someone

چلتے ہو ے غلطی سے کسی کو ہا تھ لگ جانا/پُرانے دوست یا ساتھی کی طر ف واپِس جانا

2 meanings: 1. literally: accidentally touch someone when walking by; 2. to run into an old friend or acquaintance

1. The kid was running in the supermarket and bumoed into an elderly lady. 2. I bumped into an old friend at the bank yesterday.

Bundle of nerves

ایسے شخص کی کیفیت جو کہ بُہت مُضطرب یا گھبرایا ہُوا ہُو

a description of someone who is very anxious

Before her big test, Marie was a bundle of nerves.

Burn a hole in one's pocket

ختم ہو جانا

to be consumed with the desire to spend the money one has

Julia got her paycheck on Thursday, and it was burning a whole in her pocket by Friday.

Burn one's bridges behind one

کسی کا راستہ روکنا

to cut off one's way to retreat, making a change of plans impossible

She was always nice to everyone, even when she left a job, never wanting to burn any bridges behind her.

Burn the candle at both ends

شدید جدو جہد کرنا

to work so hard, probably waking up early and staying up late to get the work done

I needed to finish writing the book by October, so I was burning the candle at both ends in September.

Word of the day

December 10, 2025
edict
- a formal or authoritative proclamation
باقاعدہ یا مستند اعلان
English Learning Course (ESL)

Reader's ESL Course

ReadersEnglish.com's free ESL (English as a Second Language) course is designed for Urud/Hindi speakers. Click Here to learn more about this course

Reader's English YouTube Channel

Reader's English on Facebook

 

This website uses cookies to give you the best, most relevant experience. Using this website means you're Ok with this. More information can be found in our Privacy Policy page.